Альтернативному способу рассмотрения доменных споров в национальном домене .UA быть
19 марта 2019 вступает в действие UA-DRP — политика рассмотрения доменных споров в домене .UA. В конце прошлого года клиент Smartsolutions Law Group — администратор домена верхнего уровня .UA ООО «Хостмастер», подписал с Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС) соглашение, согласно которому Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству будет единственным органом, уполномоченным рассматривать споры, касающиеся приватных ДИ второго уровня в домене .UA на основе политики UA-DRP.
Таким образом, теперь будет два метода урегулирования споров касательно недобросовестной регистрации и использования доменных имен: судебный и административный, путем обращения в международный орган — Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству с четко регламентированными правилами, сроками и прогнозированными финансовыми затратами.
Несмотря на то, что UA-DRP еще не стартовала, документы, регламентирующие ее применение, в т. ч. подачу заявления в Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству, уже доступны. Это:
- Единая политика рассмотрения споров по ДИ в домене .UА;
- Правила Единой политики рассмотрения споров по доменным именам в домене .UА;
- Дополнительные правила Единой политики рассмотрения споров по ДИ в домене .UА, разработанные ВОИС.
Фактически, Единая политика рассмотрения споров по ДИ в домене .UА является вариацией Единых правил рассмотрения споров о доменных именах (UDRP), которая применяется ко всем gTLD, но с учетом особенностей функционирования ccTLD.UА.
Одной из таких особенностей является требование делегировать приватное доменное имя второго уровня в домене .UA только в случае, когда соответствующее ДИ или его компонент второго уровня (до знака «.», но не включая его) совпадает по написанию со знаком для товаров и услуг, права на использование которого на территории Украины принадлежат соответствующему регистранту.
Спор между заявителем и ответчиком (регистрант спорного доменного имени) в заочном порядке будет рассматривать Административная комиссия Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству. Регистратор как субъект хозяйствования, предоставляющий регистранту услуги по регистрации и сопровождению ДИ, не принимает участие в Административной процедуре и не выступает стороной спора — в данном случае он является исполнителем решения Административной комиссии.
Административная процедура может осуществляться на украинском, русском или английском языках — в зависимости от языка договора на оказание услуг по делегированию и сопровождению доменного имени.
Основные плюсы UA-DRP следующие:
- Быстрая идентификация ответчика — регистранта спорного доменного имени. Иск можно инициировать, не указывая данные регистранта ДИ, которые зачастую скрыты из общедоступной базы WHOIS. Получив заявление, Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству истребует необходимую информацию у регистратора и предоставит заявителю возможность дополнить иск информацией об ответчике;
- Возможность рассмотрения заявления даже в случае не предоставления ответчиком возражений. В таком случае Административная комиссия рассматривает спор на основании иска;
- Быстрое принятие решения — в срок до 2 месяцев;
- Прогнозируемая стоимость затрат: от 1500 до 5000 евро — в зависимости от количества доменных имен, по которым инициирован иск, и количества членов Административной комиссии (1 или 3).
- Непредвзятость и независимость членов Административной комиссии;
- Наличие Административного производства в Центре ВОИС по арбитражу и посредничеству не препятствует сторонам обратится в компетентный суд Украины с иском по такому же спору.
В первую очередь, на вступление в силу UА-DRP должны обратить внимание те регистранты приватных ДИ второго уровня в домене .UA, которые недобросовестно зарегистрировали, недобросовестно используют доменное имя, не имеют законных прав или законных интересов на ДИ. При наличии указанных нарушений третье лицо, которое является собственником (или законным пользователем) знака для товаров и услуг, идентичного или схожего до степени смешения с доменным именем, может обратится с заявлением в Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству с требованием удалить или переделегировать спорное ДИ. Переделегировать (перерегистрировать) дом. имя на себя истец сможет только в случае соответствия требованиям, установленных Регламентом особенностей регистрации приватных ДИ второго уровня в домене .UA. Это значит, что истец должен обладать законными правами на использование знака для товаров и услуг на территории Украины.
В спорных ситуациях с регистрацией доменных имен специалисты Smartsolutions Law Group помогут:
- Правильно подготовить иск;
- Собрать необходимые доказательства в случае, если регистрация ДИ нарушает ваши права;
- Эффективно отстоять права и законные интересы на доменное имя, если вы являетесь ответчиком по процедуре UA-DRP.
